Liza Karimi
Traductrice / Interprète
Un « pont » pour faciliter les échanges linguistiques.
Français – Anglais – Russe – Dari – Pachto.
Nous vous proposons tous les services de traduction écrite et orale liés à l’immigration, afin de surmonter plus facilement les difficultés des langues dans l’administration de l’immigration, les domaines éducatifs, commerciaux et sociaux.
WORLD BRIDGE TRADUCTION est spécialisé dans l’aide et le soutient aux demandeurs d’asile et des réfugiés en France.
Traduction et Interprétariat en 5 langues:
Français – Anglais – Dari – Pachto – Russe
Aide à l'accompagnement des nouveaux arrivants.
- Traduction des 1er échanges avec les structures d’accueil – CADA …
- Traduction et explication des droits, règles et devoirs des structures et lieux d’accueil.
Faciliter les échanges et démarches administratives.
- Traduction et explication des différentes démarches et obligations.
- Aide à la rédaction de lettres et formulaires.
- Traduction écrite de documents.
Liza Karimi
Traductrice / Interprète
Six ans d’expérience dans la traduction orale et écrite et la rédaction de textes pour différentes entreprises de journalisme, de médias et de centres d’accueil de demandeurs d’asile en France (CADA), en Asie et Asie centrale.
Maitrise de 5 langues
Français – Anglais – Russe – Dari – Pachto
WORLD BRIDGE TRADUCTION – ©2023